German Präpositionen mit zwei Kasus (Dativ und Akkusativ)
Datus und Akkusativ
Sesetengah kata preposisi digunakan bersempena dengan kedua-dua kata nama mengikut makna. Ini termasuk:
Secara amnya
an
pada
hinter
in
neben
tentang
di bawah
sebelum
antara
Iv wo? Gereken adalah soalan Dat wohin? Erli yang sah untuk akkusativ.
Akkusativ (wohin?) Dativ (wo?)
Sambungkan gambar anda ke Wand. Das Bild hängt an der Wand.
Du setzt dich auf den Stuhl. Du sitzt auf dem Stuhl.
Wir legten uns in die Sonne. Wir lagen in der Sonne.
Sie rannten hinter das Haus. Sie spielten hinter dem Haus.
Sentiasa berikan Sehensweisen möglich:
Warum mempunyai du dich in deinem Zimmer eingeschlossen?
Warum ada du dich in dein Zimmer eingeschlossen?
Anda boleh mendapatkan Club Club.
Anda akan mendapat di Club aufgenommen.
an
Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Das Bild hängt an der Wand.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch (wohin?)
Anda boleh menguruskan gambar dan gambar.
Dativ wenn nicht räumlich
am ersten Tag
seorang penyanyi Krankheit
Anda mungkin berminat dengan: Adakah anda ingin mempelajari cara termudah dan terpantas untuk menjana wang yang tidak pernah difikirkan oleh sesiapa pun? Kaedah asal untuk membuat wang! Lagipun tak perlu modal! Untuk butiran KLIK DI SINI
pada
Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch (wohin?)
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Meist Akkusativ wenn nicht räumlich
drei Tropfen auf ein Glas Wasser
auf jemanden warten
Das Recht auf eine gute Ausbildung
hinter
Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Der Wagen adalah hinter dem Haus geparkt.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch (wohin?)
Fahren Sie den Wagen hinter das Haus!
In
übertragenem Sinn Dativ wenn "statisch", Akkusativ wenn "dynamisch"
Saya tidak yakin apa-apa lagi.
Ich habe die Aufgabe hinter mich gebracht.
dalam Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Wir liegen in der Sonne.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch (wohin?)
Wir legen uns in die Sonne.
Dalam kesimpulan ini Bedeutung und übertragenem Sinn mit Dativ wenn "statisch" und Akkusativ wenn "dynamisch"
Er ist als neuer Außenminister im Gespräch.
Er mischte sich immer wieder in das Gespräch ein.
neben
Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Das Rathaus steht neben der Kirche.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch (wohin?)
Sia bauten das Rathaus neben die Kirche.
Di dalam Bahasa Inggeris, anda boleh menggunakan bahasa ini
Neben Holländern und Deutschen gab es auch viele einheimische Besucher.
Neben seinem Vater mahu kaya Riese.
tentang
Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Dichter Nebel hängt über dem Feld.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch
Dichter Neben zieht über das Feld.
über den Fluss schwimmen
Akkusativ wenn zeitlich (wann ?, wie lange?)
Wir bleiben über das Wochenende hier.
Dativ wenn kausal (weshalb?)
Über dem Spiel vergassen sie die Zeit.
Dalam Anderen Bedeutungen meist mit Akkusativ
ein Buch über den zweiten Weltkrieg
Ich habe die Adresse über einen Freund erfahren
über jemanden lachen, weinen, sprechen
sich über jemanden ärgern, freuen
Anda mungkin berminat dengan: Adakah mungkin untuk membuat wang dalam talian? Untuk membaca fakta mengejutkan tentang mendapatkan aplikasi wang dengan menonton iklan KLIK DI SINI
Adakah anda tertanya-tanya berapa banyak wang yang anda boleh perolehi setiap bulan hanya dengan bermain permainan dengan telefon bimbit dan sambungan internet? Untuk belajar permainan membuat wang KLIK DI SINI
Adakah anda ingin belajar cara menarik dan sebenar untuk menjana wang di rumah? Bagaimana anda membuat wang bekerja dari rumah? Untuk belajar KLIK DI SINI
di bawah
Dativ wenn "räumlich", statisch (wo?)
Der Apfel liegt unter dem Tisch.
Unter der Gesellschaft befand sich auch ein Bekannter.
unter ärztlicher Semak dengan stehen
Belum lagi stuck stuck
Akkusativ wenn "räumlich", dynamisch (wohin?)
Der Apfel ist unter den Tisch gerollt.
Wir mischten unsunter die Gesellschaft.
sich unter ärztliche Semak dengan stellen
unter hohen Druck setzen
Dalam anderen Bedeutungen meist mit Dativ
Unif großem Beifall des Publikums
etwas unter großem Zwang tun
sebelum
Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Der Wagen steht vor dem Haus.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch (wohin?)
Ada yang menghidupkan Wagen dengan Haus fahren.
Dativ wenn zeitlich (wann?)
Die Arbeit muss vor dem dritten August fertig sein.
Anda tidak boleh menggunakan Jahr kennen gelernt.
Bedeutungen mit Dativ
vor vielen Zuschauern auftreten
Die Krebshilfe warnt vor dem Rauchen.
antara
Dativ wenn räumlich, statisch (wo?)
Der Stuhl berdiri zwischen mir und dem Tisch.
Akkusativ wenn räumlich, dynamisch (wohin?)
Ich stellte den Stuhl zwischen mich und den Tisch.
Dalam kesimpulan ini Bedeutung und übertragenem Sinn mit Dativ wenn "statisch" und Akkusativ wenn "dynamisch"
der Unterschied Hotel und einer Pension
Anda boleh mencari dari Sommer-und Herbstferien statt.
Der Herbstanfang die Sommer- und die Herbstferien.