Nebensätze mit "Weil" und mit "Daß" (klausa dengan weil dan daß)
Dalam klausa bawahan, predikat (tindakan kata kerja) dijumpai di akhir ayat.
Tanda koma selalu diletakkan di antara ayat utama dan klausa.
1. Nebensatz mit ”Weil”
Kalimat Weil-Yan menunjukkan sebab, tujuan.
Jawapan untuk soalan warum dan weshalb diberikan dengan "weil".
Contoh: Warum lernst du Deutsch?
Ich lerne Deutsch, weil Ich di Deutschland studieren akan.
Saya belajar bahasa Jerman kerana saya mahu belajar di Jerman.
Saya belajar bahasa Jerman kerana saya mahu belajar di Jerman.
Wir gehen heute ins Kino, we l dort ein interessanter Film läuft.
kita pergi hari ini ke pawagam, kerana filem yang menarik ditayangkan di sana.
Hari ini kita pergi ke pawagam kerana filem menarik ditayangkan di sana.
Heute gehe Ich nicht in die Schule, tong sampah engkol Ich.
Hari ini saya tidak pergi ke sekolah, kerana saya sakit.
Saya tidak akan ke sekolah hari ini kerana sakit.
Wir freuen uns, weil heute ein Besucher kommt.
kami gembira, kerana hari ini pelawat datang.
Hari ini kita gembira untuk masa depan tetamu.
Ich gehe jetzt ins Bett, weil Ich sehr mude bin.
Saya pergi tidur sekarang, kerana saya sangat letih.
Saya akan tidur sekarang kerana saya sangat letih.
2.Nebensatz mit „Daß“ als Subjekt und Objekt
Perkataan "daß" tidak mempunyai makna tersendiri. Ia menghubungkan dua ayat.
Ich weiß, daß mein Freund morgen kommt.
Saya tahu bahawa kawan saya datang esok.
Saya tahu kawan saya akan datang esok.
Darauf wartet peribadi, daß sein Vater ihm einen Brief schickt.
Dia menunggu kenyataan bahawa ayahnya menulis sepucuk surat kepadanya
Dia sedang menunggu ayahnya menghantar surat.
Es wundert mich, daß du mir nicht helfen willst.
mengejutkan saya bahawa anda tidak mahu menolong saya
Ini mengejutkan saya bahawa anda tidak mahu menolong saya.
Es freut mich, daß du heute zu mir kommst.
itu menggembirakan saya bahawa anda datang hari ini kepada saya.
Ini membuat saya gembira kerana anda datang kepada saya hari ini.
Catatan: Oleh kerana anda pelajar jurusan Bahasa Inggeris,
Saya juga menulis bahasa Inggeris mereka agar anda lebih faham.
Saya harap ia berguna.
