Dalam bab-bab sebelumnya, kita bercakap tentang ayat seperti "ini adalah pintu" dan "ini adalah meja".
Kami memberi maklumat.
Dalam bahagian ini, "meja berwarna biru", "Ahmet ialah pelajar", "kereta itu baru" dsb.
kami akan menerangkan pembinaan isyarat.
contoh;
Das ist ein Haus (ini rumah)
Das Haus ist grün (rumah hijau)
Das Haus ist weiss (rumah putih)
Das Haus ist neu (rumah baru)
Das Haus ist alt (rumah lama)
Seperti yang dapat dilihat di sini, "das" bermaksud ini tidak digunakan, sebaliknya, perkataan "das"
objek yang mana ia menunjuk digunakan sebagai subjek.
Ia boleh menjadi "das" dan tidak boleh dikelirukan dengan "das" yang lain.
Das ist ein Auto (ini kereta)
Das Auto ist neu (kereta baru)
Das Auto grün (kereta bertukar hijau)
Das Auto ist gelb (kereta kuning)
Die Blume ist rot (bunga merah)
Die Blume ist weiss (bunga putih)
Die Blume ist schön (bunga cantik)
Der Stuhl ist alt (kerusi sudah tua)
Der Tisch ist kasar (jadual besar)
Der Mann ist jung (lelaki muda)
Der Pelajar yang busuk (pelajar dicobai)
Contoh-contoh ini sangat selesa dengan pelbagai
kita boleh menggunakannya.
contoh;
Der Stuhl ist grün (kerusi tumbuh hijau)
Die Stühle sind hijau (kerusi bertukar hijau)
Die Blume ist schön (bunga cantik)
Die Blumen sind schön (bunga cantik)
Die Blumen sind reput (bunga merah)
Die Blumen sb gelb (bunga kuning)
Sekarang mari kita membuat kalimat negatif;
Pada masa lalu, kami pernah menterjemah ayat seperti "das ist ein Stuhl" kepada "das ist kein Stuhl".
dalam bentuk negatif.
Tetapi dalam ayat seperti "Die Blumen sind rot" ia seperti ein/eine/kein/keine
Tiada penjual artis dan mereka tidak boleh digunakan.
Die frau ist jung cümlesi Ini bermakna wanita itu masih muda.
corak berikut dibuat.
Die Frau ist jung (perempuan muda)
Die Frau ist nicht jung (perempuan tidak muda)
Die Blume ist rot (bunga merah)
Die Blume ist rot (bunga tidak merah)
Der Stuhl ist lang (berdiri kerusi)
der Stuhl ist nicht lang (kerusi tidak lama)
Die Blumen sind schön (bunga cantik)
Die Blumen sind nicht schön (bunga tidak cantik)
Die Studenten sind busuk (pelajar dicobai)
Die Studenten sind nicht busuk (pelajar tidak malas)
Seperti yang dapat dilihat, ayat-ayat adalah negatif, tanpa sebarang perbezaan antara ayat tunggal dan majmuk.
Untuk melakukan ini, kami membawa perkataan "nicht" di hadapan kata sifat.
Kata-kata nicht tidak membuat kenyataan, negatif
dan ia tidak menambah maksud.
der Stuhl ist neu (kerusi baru)
der Stuhl ist nicht neu (kerusi tidak baru)
mati stühle sind neu (kerusi baru)
mati Stühle sind nicht neu (kerusi tidak baru)
kini dalam ayat kita dengan menggunakan kata ganti peribadi dalam subjek secara berterusan
Mari kita ubah dan dapatkan ayat yang berbeza.
Pertama sekali, menurut kata ganti peribadinya,
let;
tong sampah (y-y-y-y-y-y)
du bist (sin-sine-sun-sün)
Sie sind (sina-sina-sina-sünüz)
er (der) ist (dir-dir-dur-dür)
sie (die) ist (dir-dir-dur-dir)
es (das) ist (dir-dir-dur-dir)
wir sind (y'iz-y'iz-y'uz-yiz)
ihr seid (yours-your-sunuz-you)
sie sind (dirler-dirler-durlar-dürler)
untuk maklumat mengenai kata ganti peribadi dalam dokumen tatabahasa asas
kita melihat kata ganti peribadi.
Sekarang mari kita pergi ke contoh kami;
bin Muharrem (saya Muharrem)
ich bin Student (saya seorang pelajar)
ich bin lehrer (saya seorang guru)
du bist Lehrer (guru anda)
er ist Lehrer (ajar dia)
sie sind studenten (mereka adalah pelajar)
sie ist lehrerin (dia mengajar wanita)
du bist Pelajar (pelajar anda)
du bist nicht Pelajar (anda bukan pelajar)
ich bin Ali (saya Ali)
ich bin nicht Ali (saya bukan Ali)
ich bin nicht Lehrer (saya bukan guru)
du bist Arzt (awak seorang doktor)
du bist nicht Arzt (anda bukan doktor)
bist du Arzt? Adakah anda seorang doktor?
Nein, ich bin nicht Arzt (tidak, saya bukan doktor)
Ja, ich bin Arzt (ya, saya doc)
Tuğba ist Lehrerin (Tuğba teachmendir)
ist Tuğba Lehrerin (Adakah anda guru Tuğba?)
Ja, Tuğba ist lehrerin (ya, ajar tuğba)
Nein, Tuğba ist nicht lehrerin (tidak, Tuğba bukan guru)
ihr studenten? Adakah anda seorang pelajar?
Ja wir sind studenten (ya, kita adalah pelajar)
ihr studenten? Adakah anda seorang pelajar?
Nein, wir sind nicht studenten (tidak kami bukan pelajar)
wir sind Kellner (kami adalah pelayan)
Sie Türke? Adakah anda Turki?
Nein, ich bin nicht Türke (tidak ada Turki)
Sie sind Türke (You are Türksuz)
Ja, ich bin Turke (ya, Turkum)
Sekiranya tidak ada kerja untuk menyelamatkan kamu di akhirat, jangan menghargai kerja yang telah kamu tinggalkan di dunia fana.
(Mesnevi-i Nuriye)
