3 Kleine Gedichte Tiga puisi kecil dalam bahasa Jerman

LASS DOCH DEN KOPF NICHT HANGEN

Geht adalah mal adalah daneben,
mempunyai du Mal Pech statt Glück,
glaub nicht, das pelik sekali,
schau vorwärts, nicht zurück.

                                          Hast du mal Krach mit Freunden
                                          dan mit den Eltern Streit,
                                          erst noch mal drüber reden,
                                          nicht perang vielleicht begitu gemeint.

Kopf nicht hängen dari Lass doch,
du bist doch nicht allein,
jadi wie dir geht's auch andern,
besser sein morgen wird.
   
(Jurgen Schöntges)

                ICH UND MEIN LEHRER

Pertama sekali, Mann.
ICH NICHT.
Er hat mengira Haar.
ICH NICHT.
Beim Lesen tragt er eine Brille.
ICH NICHT.
Topi peribadi einen blauen Anzug.
ICH NICHT.
Schreibt Peribadi.
ICH BEKOMME SIE
Er ist cepat bersih.
ICH NICHT.
Sentiasa klein.
ICH OCH.

KOMPUTER ICH UND MEIN

Komputer gekauft dari topi Mein Vater.
MICH NICHT.
Mein Computer verarbeitet Daten.
ICH NICHT.
Mein Computer adalah eine Maschine.
ICH NOCH NICHT.
Ein strenger Vater bedeutet ihm nichts.
MIR SEKOLAH.
Er ist sehr compliziert.
ICH OCH.

         
                        PENULIS:

daneben gehen: perkara menjadi salah
hängen: untuk menggantung
den Kopf hängen: menundukkan kepala
Glück haben: untuk mempunyai peluang
Pech haben: kita tidak beruntung
Krach: pertarungan
Streit haben: untuk melawan
vorwärts: ke hadapan (ke)
verarbeiten: proses
mati Brille. cermin mata
kompliziert: kompleks

Aufgabe: Schreibe ein Gedicht: Ich und mein(e)……………………..

                        Michael / Deutschlehrer